Le strip de la semaine de Pol le Chien®

The strip of the week / 今週のストリップ

La multiplication des choux à la crème

Pol: Bonne mère de la Wifi donne-moi la pleine puissance, que je puisse faire des copier-coller.

The multiplication cream puffs

Pol: Good mother of Wifi, give me full power so I can copy and paste.

シュークリーム 掛け算

Pol: Wi-Fi の神様、コピー&ペーストができるよう全力でサポートしてください。

Pol, un bouledogue français imaginaire dont le nom signifie « Petit organisme libre », est un compagnon de toujours, toujours à mes côtés, où que la vie me mène.

Pol, an imaginary French bulldog whose name means "Little free organism", is a lifelong companion, always by my side, wherever life takes me.

ポルは、「小さな自由な生き物」という意味の名前を持つ架空のフレンチブルドッグで、人生のどこへ行ってもいつも私のそばにいる生涯の友です。